粉饰

(粉飾, 粉饰) 1.傅粉妝飾。
《史記‧滑稽列傳》: “巫行視小家女好者, 云是當為 河伯 婦, 即娉取……共粉飾之, 如嫁女床席, 令女居其上, 浮之 中。”
三國 曹植 《釋愁文》: “加之以粉飾不澤, 飲之以兼肴不肥。”
《武王伐紂平話》卷上: “有 妲己 , 面無粉飾, 宛如月裏 嫦娥 。”
2.指文詞上的修飾潤色。
朱翌 《猗覺寮雜記》卷上: “ 退之孟郊 聯句, 前輩謂皆 退之 粉飾。 恐皆出 退之 , 不特粉飾也。”
孫奕 《履齋示兒編‧字說‧集字一》: “ 許氏 訓字之義而為《說文》, 其引經皆不悖於義。
徐鉉 稍為之粉飾, 遂成一家之學。”
蒲松齡 《聊齋志异‧青鳳》: “生略述 塗山女 之功, 粉飾多詞, 妙緒泉湧。”
3.引申為過分雕飾。
王若虛 《高思誠詠白堂記》: “ 樂天 之詩坦白平易, 直以寫自然之趣……子則雕鐫粉飾, 未免有侈心而馳騁乎其外, 是又未可以 樂天 論也。”
魯迅 《南腔北調集‧作文秘訣》: “有真意, 去粉飾, 少做作, 勿賣弄而已。”
4.褒揚;獎譽。
《韓詩外傳》卷五: “善粉飾人者, 故人樂之。”
《三國志‧吳志‧周瑜傳》: “故將軍 周瑜 之子 , 昔蒙粉飾, 受封為將。”
司空圖 《成均諷》: “揄揚盛業, 粉飾元猷。”
5.裝飾外表, 掩蓋實情。
蘇轍 《乞裁損待高麗事件札子》: “其意欲以招致遠夷, 為太平粉飾, 及掎角 契丹 , 為用兵援助而已。”
《明史‧文震孟傳》: “今四方多故, 無歲不蹙地陷城, 覆軍殺將, 乃大小臣工臥薪嘗膽之日, 而因循粉飾, 將使祖宗天下日銷月削。”
魯迅 《兩地書‧致許廣平二》: “教育界的稱為清高, 本是粉飾之談, 其實和別的什麼界都一樣。”
6.引申為誇大事實或妄自造作。
蘇軾 《與陳季常書》之六: “然某所慮, 又恐好事君子便加粉飾, 云擅去安置所, 而居於別路, 傳聞京師, 非細事也。”
7.粉刷。
裴鉶 《傳奇‧崔煒》: “主者曰: ‘ 徐大夫 , 因登此臺, 感 崔侍御 詩, 故重粉飾, 臺殿所以煥赫耳。 ’” 張齊賢 《洛陽縉紳舊聞記‧少師佯狂》: “院僧有 少師 未留題詠之處, 必先粉飾其壁, 潔其下, 俟其至。”

. 1975—1993.

Look at other dictionaries:

  • 粉饰 — 拼音: fen3 shi4 解释: 1. 敷粉妆饰。 指作表面的装饰打扮。 史记·卷一二六·滑稽传·褚少孙补西门豹传: “为具牛酒饭食十余日, 共粉饰之。 ”文明小史·第四十三回: “历任巡抚想粉饰自己的门面, 于是大大小小学堂, 倒也开得不少。 ” 2. 仅具外观, 不求实际。 如: “粉饰太平”。 [似] 修饰、 装饰、 掩饰 [反] 揭露、 揭示 …   Taiwan national language dictionary

  • 粉饰 — fěnshì (1) [camouflage; gild]∶涂饰表面, 打扮, 装饰 云: 是当为河伯妇, ...共粉饰之。 《史记·滑稽列传》 (2) [gloss over; slick up]∶掩盖实质或失误 粉饰错误 …   Advanced Chinese dictionary

  • 粉饰太平 — (粉饰太平, 粉飾太平) fěn shì tài píng 【典故】 粉饰: 涂饰表面。 把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。 【出处】 宋·苏轼《再上皇帝书》: “岂有别生义理, 曲加粉饰而能欺天下哉。” 有着~的职责的人们是可原谅的, 因为他们也有理由麻木。 (闻一多《可怕的冷静》) …   Chinese idioms dictionary

  • 粉饰太平 — (粉飾太平, 粉饰太平) 謂塗飾外表, 掩蓋實情, 把混亂腐敗的局面, 裝點成太平盛世的樣子。 宋 周密 《齊東野語‧嘉定寶璽》: “蓋當國者方粉飾太平, 故一時恩賞, 實為冒濫。” 明 章懋 《國子監策士》: “國學之設, 所以維持世教, 造就人才, 而非徒為粉飾太平之具也。” 郭沫若 《洪波曲》第三章四: “一切不都是同樣地包而不辦, 辦而無法, 而且還在粉飾太平嗎?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 粉饰太平 — fěnshì tàipíng [present a false picture of peace and prosperity; whitewash an odious situation] 粉饰: 涂饰表面。 粉饰太平, 把混乱局面说成太平盛世 他们是灾荒中生长的, 而灾荒养成了他们的麻木, 有着粉饰太平的职责的人们是可以原谅的, 因为他们也有理由麻木。 闻一多《可怕的冷静》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 粉饰太平 — 拼音: fen3 shi4 tai4 ping2 解释: 掩盖社会动乱的真实, 装饰出太平景象。 元·周密·武林旧事·卷六·酒楼: “官中趁课初不藉此, 聊以粉饰太平耳。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 粉飾太平 — (粉饰太平, 粉飾太平) fěn shì tài píng 【典故】 粉饰: 涂饰表面。 把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。 【出处】 宋·苏轼《再上皇帝书》: “岂有别生义理, 曲加粉饰而能欺天下哉。” 有着~的职责的人们是可原谅的, 因为他们也有理由麻木。 (闻一多《可怕的冷静》) …   Chinese idioms dictionary

  • 粉飾 — (粉飾, 粉饰) 1.傅粉妝飾。 《史記‧滑稽列傳》: “巫行視小家女好者, 云是當為 河伯 婦, 即娉取……共粉飾之, 如嫁女床席, 令女居其上, 浮之 河 中。” 三國 魏 曹植 《釋愁文》: “加之以粉飾不澤, 飲之以兼肴不肥。” 《武王伐紂平話》卷上: “有 妲己 , 面無粉飾, 宛如月裏 嫦娥 。” 2.指文詞上的修飾潤色。 宋 朱翌 《猗覺寮雜記》卷上: “ 退之 與 孟郊 聯句, 前輩謂皆 退之 粉飾。 恐皆出 退之 , 不特粉飾也。” 宋 孫奕… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 粉飾太平 — (粉飾太平, 粉饰太平) 謂塗飾外表, 掩蓋實情, 把混亂腐敗的局面, 裝點成太平盛世的樣子。 宋 周密 《齊東野語‧嘉定寶璽》: “蓋當國者方粉飾太平, 故一時恩賞, 實為冒濫。” 明 章懋 《國子監策士》: “國學之設, 所以維持世教, 造就人才, 而非徒為粉飾太平之具也。” 郭沫若 《洪波曲》第三章四: “一切不都是同樣地包而不辦, 辦而無法, 而且還在粉飾太平嗎?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I fěn 〈名〉 (1) (会意。 从米, 从分, 分亦声。 本义: 米细末。 亦指谷类、 豆类作物子实的细末) (2) 同本义 [rice powder] 粉, 傅面者也。 《说文》 藻火粉米。 《书·益稷》。 郑注: 粉米, 白米也。 石崇厕常有十余婢侍列, 皆丽服藻饰, 置甲煎粉、 沉香汁之属, 无不毕备。 《世说新语·汰侈》 (3) 妆饰用的白色粉末, 亦有染成红色者 [face powder] 何平叔美姿仪, 面至白, 魏明帝疑其傅粉。 …   Advanced Chinese dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.